Информационная газета

ОДУН ЛОСИЛПЭ
ЮКАГИРСКИЕ ОГНИ

№3 , понедельник, 16 октября 2017 г.

Йуѳҥик. Чунҥик. Новости.

Дорогие читатели,  разрешите представить  вашему вниманию краткий экскурс по проведенным мероприятиям в нашей школе.   

• Во - первых мы праздновали наш любимый праздник, посвященный Дню учителя. Ребята приготовили поздравительную стенгазету с пожеланиями счастья, здоровья, терпения своим любимым наставникам - педагогам. Некоторые учащиеся порадовали замечательными рисунками с портретными изображениями учителей. Школьная студия «Одунфильм» представила свою первую работу поздравительную видеооткрытку с фотопрезентацией. Ребята – дублеры провели разные уроки не только для школьников, но и для 12-классников, состоящих из активных учителей, которых, к сожалению, с каждым годом становится все меньше и меньше. Завершилось празднование играми, конкурсами и дружеским чаепитием учителей.
• Еще мы отмечали праздник Осени, наш традиционный «Осенний бал»! Почти все классы приняли участие в этом мероприятии, подготовив поделку из природных материалов, блюдо на осеннюю тематику, девочки демонстрировали прическу и наряд, а в завершении художественный номер. Все этапы конкурсов расценивало компетентное жюри в составе Ирины Дускуловой и Ольги Стрельчук, которым пришлось очень непросто выбрать самый лучший класс. Зрители были просто в восторге от выступлений участников, ребята читали стихи, ставили театрализованные представления, пели песни, танцевали (этот этап конкурса решили не оценивать). Особенно порадовала младшая группа ансамбля «Ярхадана» своими зажигательными танцами народов Севера и Латинской Америки! В общем, в ходе упорной борьбы были определены следующие итоги конкурсов:

Конкурс поделок

1 место – 10,11 класс

2 место – 5,6,8 класс

3 место – 2 класс

              Конкурс причесок

1 место – 1 класс

2 место – 10,11 класс

3 место – 9 класс

              Конкурс блюд

1 место – 3 класс

2 место – 1 класс и 10,11 класс

3 место – 4 класс   

Благодарим всех учеников, родителей, классных руководителей за полученные позитивные эмоции, радостное настроение, несмотря на нашу пасмурную осеннюю погоду.  

КИСИЭЛ - УЧЁБА

 Начался школьный этап Всероссийских олимпиад по различным предметам. Ребята уже написали олимпиады по математике, английскому языку, обществознанию, впереди русский язык, история и др. Все работы проверяются районной комиссией, поэтому с итогами мы вас ознакомим в следующем выпуске газеты. Ни пуха, ни пера! Омось кисиэҥик!

Лостабиинуйэ ажуупэ! Пожелания!

Дорогие ребята,  от имени учителей и родителей просим вас соблюдать технику безопасности во время ледостава! Не смотря на то, что все вы были проинструктированы своими классными руководителями и расписались об этом в табелях безопасности, мы еще раз напоминаем вам об этом! Ведь недаром в народе говорят:  предупрежден - значит вооружен!

Чуму омосьоон!

Мероприятия

По информации заместителя директора по экспериментальной работе Е. И. Дьячковой, на этой неделе пройдет общешкольное мероприятие, посвященное дню рождения нашего земляка, первого юкагирского драматурга Г. А. Дьячкова. Просим всех принять активное участие.  

Омось эйрэҥик!

Уйлоол подьорхолэ! С днём рождения!

От всей души поздравляем с днем рождения нашу дорогую, любимую Олесю Алексеевну Романову!  Желаем крепкого здоровья,  семейного благополучия, творческих успехов и удачи! Титул уйлоол подьорхолэ! Эл йоольэлэк, омось уйк, омось, тэнньэт модок! Тэт эдьуулгэ чуму омосьоон!
С наилучшими пожеланиями, коллектив школы

Одул ажуу – Юкагирский язык

Я учу юкагирский язык. – Мэт одул ажуулэк кисьнумэ.

Я учил юкагирский язык в школе. – Мэт одун ажуу кисиэнубэгэ кисьмэбэдэк.

Я тебя хорошо понимаю. – Мэт тэт ажуу омось лэйтэйну.

Он плохо понимает по-юкагирски. – Тудэл одун ажуугэлэ эрись лэйдиим.

Их дети хорошо говорят по-юкагирски. – Титтэл уөрпэпки одул титэ омось анньаануҥи.

Мои дети учат юкагирский язык. – Мэт уөрпэпул адун ажуугэлэ кисьнуҥа.

Как это называется по-юкагирски? – Адуөн одул титэ ходо ньууньэ?

Я могу читать и писать по-юкагирски. – Мэт одул титэ чуҥдиэнуйэ, шурулэшну.

Скажи это слово по-русски. – Тиҥ ажуу лусии титэ мон.

Мне нравится юкагирский язык. – Мэт одул ажуу анурэ.