ОДУН ЛОСИЛПЭ

Информационная школьная газета

№4, среда, чааха киндьэ атахун кунэль йаал будиштэ подьорхоги 2019 г.

Мэндьэпул - Новости

“Акция Милосердия” в Нелемнинской школе.

В рамках мероприятий, посвященных Декаде пожилых людей в нашей школе была проведена Акция Милосердия.  Она предполагала оказание помощи классами своим подшевным ветеранам труда, “детям войны”, перешагнувшим 70-летний рубеж, вручение небольших памятных сувениров, выполненных своими руками. В ходе жеребьевки были распределены классы и прикрепленные к ним пожилые люди:

Начальные классы (кл.рук. Дзингалевская Т.П., Томская Я.В., Шалугина Т.М.)  – Шадрина Тамара Егоровна

5 класс (кл.рук. Аянитова Е.А.) – Прокопьев Егор Егорович

6 класс (кл.рук. Винокурова Е.Е.) – Шалугина Анна Александровна

8 класс (кл.рук. Чепрасова Е.И.) – Потоскуев Геннадий Григорьевич

9 класс (кл.рук. Гелих Д.И.) – Шалугина Евдокия Ильинична

10 класс (кл.рук. Никитина П.И.) – Дьячковы Мария Иннокентьевна и Иннокентий Иннокентьевич

11 класс (кл. рук. Миронова А.Н.) – Дьячкова Елизавета Ивановна

Ребята очень ответственно подошли к этому делу: интересовались какую помощь необходимо оказать, договорились о дальнейшем сотрудничестве в течении года,  вручили свои подарочки, кое-кто даже угостил выпечкой собственного приготовления.  В общем, ни один ветеран не остался без внимания. А какова главная цель этой Акции? Конечно же, внимание, забота и теплота общения, которые так необходимы людям независимо от их возраста и социального положения. 

Омось модоҥик! Омось эйрэҥик!

Айаалпэ – Празники

Анонс мероприятий:

30 октября – День памяти жертв политических репрессий;

2 ноября – праздничный концерт ко Дню народного единства “Я, ты, он, она – вместе дружная семья!”

3 ноября – Всероссийская акция “Ночь искусств”.

Чуму омосьоогэн!

Уйлоол подьорхолэ! С днём рождения!

Уйлоол подьорхолэ мит иилуул Олеся Алексеевна Романова, Стелла Филатова, Александра Иннокентьевна Никитина, Даниил Шалугин, Мария Николаевна Андрющенко, Екатерина Павловна Солнцева!

Эл йоольэҥилэк, титкэ чуму омоогэн,

йэльоодьэ чуотэ кэйнугэн пугэсьэлэ!

Омось кисиэҥик!

Омось эйрэҥик!

Омось модоҥик!

Одул ажуу - Юкагирский язык

Школа – Кисиэнубэ

Учитель – кисьнуйэ шоромо, кисьнулбэн

Ученик – кисиэнулбэн

Учеба – кисиэл

Учится – кисиэй 

Учит, изучает – кисьнум

Работа, задание – уйл

Домашняя работы – нумэн уйл

Ответ, речь – моноол 

Рассказ – ньиэдьиил, пундул

Письмо, сочинение – шурулэ

Рисунок – шөрилэ

Счет – чуҥдэл

Считает – чуҥдэй

Чтение – чуҥҥул

Читает – чуҥум

- Я учусь в Нелемнинской школе. – Мэт кисиэйэ Нелемнэй кисиэнубэгэ.

- Наша школа носит имя Текки Одулока, первого юкагирского ученого и писателя. – Мит кисиэнубэ Тэкки Одулок ньууньэй, тудэл киэйоол одун ученэйэк, писательэк.

- Первым учителем был Панкратий Иович Борисов. – Киэйоол кисьнуйэ шоромо оодьоодэк Панкратий Иович Борисов.

- Я учусь в пятом классе. – Мэт кисиэйэ ньаҕанбэштэ класскэ.

- В этом году мой младший брат пойдет в первый класс. – Соугудэ мэт эмдьэ иркиштэ классҥин хонтой.

- Мой старший брат учится в восьмом классе. – Мэт чаачаа кисиэй малҕилэклэштэ класскэ.

- У вас в школе изучают юкаирский язык? – Тит кисиэнубэгэ одул ажуугэлэ кисьнуҥа?

- Какую оценку ты получил? – Ходимиэ оценкэк минмэ?

- Я за диктант получил пять. – Диктантгэ мэт мин ньаҕанбоол.

- Какой твой любимый предмет? – Ходимиэ тэт предметэк анурэмэк?

- Я люблю юкагирский язык. – Мэт анурэ одул ажуу.